Biersack

Nižšie si môžete prečítať čo napísal Andy pred 2 mesiacmi na svoj tumblr.Správu som prekladala sama takže kopírovať len zo ZDROJOM!!!!!!!!!!

Biersack

Ako mnohí z vás vie, začal som v Black Veil Brides, keď som bol veľmi mladý. Bol som na mieste v mojom živote, kedy, rovnako ako veľa teenagerov, som cítil určitý pocit túžby. Len som vedel, že chcem robiť niečo viac než môj život, moja škola, alebo aj moje mesto,mi v tej dobe mohol ponúknuť. Chcel som byť rocková hviezda. Nemal som tušenie, v tej dobe jej názov __ naozaj nutné. Viem však, že som to chcel viac než čokoľvek čo som kedy chcel vo svojom živote. Tiež som vedel, že z komixových knih o hrdinoch,že jediný skutočný život hrdinu je muzikant.

Strávil som nespočetné množstvo hodín doma, sám vo svojej izbe a počúval klasický punk od kapiel ako The Damned, Dead Boys, a Generation X. na stenách som mal plagáty všetkého druhu kapiel, ktorych som mal rad od Motley Crue , Misfits a pokúšal som sa napodobniť ich make-up. Plastové WWF zápasnícke krúžky som vymenilza prepracovanu rockovu kapelu fáze návrhov. Dokonca som začal robiť svoje vlastne stage "kostýmy". Požiadal by som môjho otcaaby ma nahral keď spievam s mojím obľúbeným Social Distortion alebo Tiger Army pesničky, takže som mohol sledovať a počúvať pásky a naučiť sa, byť frontmanom, ako moji hrdinovia. V mojej mysli bola len jedna vec, ktorú som poznal, bez tieňa pochýb o tom, že som sa narodil. Vykonať.

Keď som dostal šancu, chcel som vytvoriť kapelu, ktorá by mohla byť vizitkou každého dieťaťa, ktoré, ktorí sa cítili ako ja.Skupinu pre vydedencov, ktorý snívaju o úteku smútku alebo samoty, ako sa cítia vo svojom živote. Chcel som, aby sa búril proti všetkej nenávisť a hnevu, ktorý som cítil z tých, ktorí ma súdili za to, ako som sa vyzeral, namiesto toho, kto som. Chcel som vytvoriť komunitu, cez moju hudbu, ktorá by poskytovala tie deti s pocitom spolupatričnosti, ktoré som postrádalal.
V dobe keď som vytvaral BVB, cítil som, že musim vytvoriť niečo, na čo sa mladý môžu pozerať ako na zdroj sily, potreboval som vytvoriť charakter. Cítil som, že treba niečo, čo by mohlo nielen inšpirovať, ale aj niečo, čo ako mladý chlapec, ja, by som sa mohol schovať za ... ako za železný štít a mohol sa odkloniť mimo svet kde su hrozné veciktoré ľudia hovoria a robia. Niečo, čo by stálo, a bolo väčšie ako život.
Pre mňa, ten charakter bol "Andy Six"

Andy Six mohol mať všetky veci, ktoré som chcel tak veľmi ako dospievajúci. Bol tvrdý a sebavedomý. Postavil sa za tých, ktorí potrebujú pomoc. Bol to človek, ktorého chcem, aby vznikol. Dúfal som, že v priebehu času, sa naučím byť aj taký ako je Andy Biersack keď som bol Andy Six.

Šiel som tak do roku 2011, a teraz tu sedím vo svojom autobuse na ceste, som 20 ročný a spevák Black Veil Brides. Som na turné po svete a stretol som toľko úžasných priateľov a fanúšikov počas cesty.Naša kapela má celú armádu ľudí, ktorí veria v rovnaku vec, ktoru robíme a v ktorej sme všetci našli silu v seba, ako mám ja v mojom živote.

Andy Six už nieje "silný". Kvôli vám, Andy Biersack prešiel ho už dávno. Kvôli tebe, som mal možnosť vyskúšať si veci, o ktorych som mohol len snívať ako dieťa ktoré vyrastalo v Južnom Ohiu. Hovoril som s tisíckami z vás a máme spoločné príbehy. Sú často veľmi podobné.

Ja som spieval s vami na show od Los Angeles po Tokio a snažil som sa podeliť svoje srdce s vami v každom slove, ktoré som napísal. Videl som taku neuveriteľnu oddanosť od vás a kvôli tomu si myslím, že "Andy Six" už nie je potrebny . Pretože z mojich najlepších priateľov na celom svete (moje kapely) a našich fanúšikov, už nie je treba chániť odomna. Black Veil BRIDES je teraz štít ,a mám pocit, že je na čase, aby som opustil detskú prezývku a pohyboval sa ako šťastný, vďačný a silný člen našej armády BVB.

Ja som Andy Biersack. Andy "6", nie je nič viac než prezývku, teraz. Niečo, čo mi vždy pripomína, odkiaľ som prišiel a ako to celé začalo.

Takže, tu sme v záverečnej fáze post-produkcie na naše prvé veľké label record. V súčasnej dobe na turné AP a život nemôže byť viac vzrušujúci pre nás a môžete sa spoľahnúť, že budem mať pokoj, kým toto turne a naše verny a oddany fanúšikov sa po celom svete.

Vy, moji priatelia, ma inšpirujete a dávate mi dôveru hovoriť. Viem, že spoločne, môže táto skupina vyvržencov a stratené existencie urobiť niečo, čo nikto iný mohol. Robiť veci lepšie pre mnoho ľudí.
Chcel by som vyzvať všetkých, aby ste našli v sebe silu, bez ohľadu na to, aku. Buďte hrdí na to, kto ste a nikdy nnedovolte aby niekto alebo niečo to vzalo preč od vás. Vnútorna sila, je niečo, s čim sme sa všetci narodili. Avšak, zistil som , že to vyžaduje trpezlivosť a vytrvalosť, aby ste ju plne dosiahli.

Sľubujem však, že ak viete vo svojom srdci, kto ste a čo chcete z tohto sveta, nič vam nebude brániť.

A nakoniec, pamätajte toto. Ak ste NIEKEDY potrebovali niečo,čo vám pomôže prijať a odvádzať všetky nenávisti z toho často krutého sveta, budete mať vždy Black Veil Brides.
Navždy.

Andy
"Keď som bol dieťa, hovoril som ako dieťa, bol som ako dieťa, myslel som ako dieťa, ale keď som sa stal mužom, odložil som čo je detinské"

_____________________________________________________________________________________

Biersack

As many of you know, I started Black Veil Brides when I was pretty young. I was at a point in my life where, like a lot of teenagers, I felt a certain sense of longing. I just knew that I wanted to do something more than what my life, my school, or even my town, at that time, could offer me. I wanted to be a rock star. I didn't have a clue, at that time, what the title or the job, itself, truly required. I did know, however, that I wanted it more than anything I had ever wanted in my life. I also knew that, aside from comic book heroes, the only real life heroes I had were musicians.

I spent countless hours at home, alone in my room, listening to my Dad's classic punk albums from bands like The Damned, Dead Boys, and Generation X. I covered my walls with posters of all kinds of bands whose image I loved ranging from Motley Crue to the Misfits and began to try to re-create their stage makeup. I'd take plastic WWF wrestling rings and turn them into elaborate rock band stage designs. I even started to make my own stage "costumes." I'd ask my Dad to record me singing along with my favorite Social Distortion or Tiger Army songs so I could watch and listen the tapes and learn how to be a front man like my heroes. In my mind there was only one thing that I KNEW, beyond a shadow of a doubt, that I was born to do. PERFORM.

When I got the chance, I wanted to create a band that could be a calling card for every kid who who felt like I did. A band for the outcasts who dreamt of escaping the sadness or loneliness that they felt in their life. I wanted to rebel against all the hatred and anger that I felt from those who judged me for how I looked, instead of who I was. I wanted to create a community, via my music, that would provide those kids with the sense of belonging that I lacked.

At the time I formed BVB, I felt that to properly provide an escape from life's day to day drudgeries and create something that kids could look to as a source of strength, I would need to create a character. I felt it needed to be something that could not only inspire but also something that as a young kid, myself, I could hide behind…like an iron shield to deflect the outside world and all the horrible things people would say and do. Something that would stand out and be larger than life.

For me that character was "Andy Six"

Andy Six could be all of the things that I wanted so badly to be as a teen. He was tough and confident. He stood up for those who needed help. He was the person I knew I wanted to become. I hoped that, over time, I would learn to be as confident in Andy Biersack as I was in Andy Six.

Move ahead to 2011, and here I am sitting in my tour bus on the road, 20 years old and the lead singer of Black Veil Brides. I am touring the world and meeting so many amazing friends and fans along the way. Our band has an entire army of people who believe in the same things that we do and who have all found strength in themselves as I have in my own life.

Andy Six is no longer the "strong one." Because of you, Andy Biersack passed him by long ago. Because of you, I have had the chance to experience things that I could have only dreamt of as a child growing up in Southern Ohio. I have talked with thousands of you and we have shared our stories. They are often quite similar. I've sung my lungs out with you at shows from Los Angeles to Tokyo and I have tried to share my heart with you in every lyric that I write. I have seen such an incredible devotion from you and, because of that, I think that "Andy Six" is no longer needed to shield myself. Because of my best friends in the entire world (my band mates) and our fans, there is no longer anything to shield myself from. BLACK VEIL BRIDES is now the shield for so many of you that I feel it is time that I let go of my childhood moniker and move on as a happy, thankful and strong member of our BVB Army.

I am Andy Biersack. Andy "6" is no more than a nickname, now. Something that will always remind me of where I came from and how this whole thing started.

So, here we are in the final stages of post production on our first major label record. We are currently on the AP tour and life could not be more exciting for us and you can count on the fact that I will not rest until this band and our loyal and dedicated fans take over the world. You, my friends, inspire me and give me the confidence to say that. I know that, together, this group of outcasts and misfits can do something nobody else thought we could. Make things better for a lot of people.

I encourage all of you to find strength within yourself, no matter what. Be proud of who you are and never let anyone or anything take that away from you. Inner Strength is something that we are all born with. However, I've learned that it requires patience and perseverance to fully achieve it. I promise you, though, that as long as you know in your heart who you are and what you want from this world, nothing is gonna stop you.

Finally, please remember this. If you EVER need something that you can stand behind, something to help you to take on and deflect all of the hatred of this often cruel world, you will ALWAYS have Black Veil Brides.

Forever.

Andy

"When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things"